Livre 3 is in the air ........

Discussions autour de l'Histoire des grands armuriers, et de leurs inventions
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Avatar du membre
Lefaucheux
Messages : 1070
Enregistré le : mer. 27 avr. 2016 09:44
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Livre 3 is in the air ........

Messagepar Lefaucheux » mar. 23 oct. 2018 09:10

Livre 1 est sortie en 2013, livre 2 en 2016, depuis nous avons eu un retour important, avec une question constante en provenant des autres pays non francphone:

- Vos livres existe t-ils en Anglais... :?: :?:
-- Réponse naterellement "Non" :oops:
--- "Quel dommage" :cry:

Au point de créer une certaine frustration....
La décision a donc été prise, avec plusieurs personnes a travers le monde, d'éssayer d'écrire un Tome 3 mais en Anglais.
Ce sera un refonte complète du Tome 1 et 2 en y rajoutant les nouveaux éléments glané depuis 5 ans .

L'écriture va bon train, l'éditeur n'est pas contre, nous sommes sur une piste d'un bon traducteur/correcteur Anglais et la recherche d'un imprimeur/éditeur Américain ce déssine.
Néanmoins ne nous sommes pas au bout donc:
- A suivre .... 8-) 8-)

Eugène L . :ugeek:

fusilabroche
Messages : 205
Enregistré le : mer. 27 avr. 2016 22:34
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: Livre 3 is in the air ........

Messagepar fusilabroche » mar. 23 oct. 2018 18:13

c'est une bonne nouvelle!Et les éléments glanés ces 5 dernieres années seront elles disponible en francais?
Toujours à la recherche de fusils Lefaucheux! ;)

Avatar du membre
Lefaucheux
Messages : 1070
Enregistré le : mer. 27 avr. 2016 09:44
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: Livre 3 is in the air ........

Messagepar Lefaucheux » mar. 23 oct. 2018 18:47

Elle le sont déjà en grande partie à travers les différents articles publié ou en pas d'être dans CIBLES, ils ne sont malheureusement pas très rapide dans la publication..... :evil:
- les relations entre Colt et Lefaucheux.... déjà publié
- la mise à sac du magasin suite à des émeutes ..... pas encore publier , néanmoins fini depuis 1 ans.
- la comdamnation pour contre-bande .... pas encore publier, néanmoins fini depuis 6 mois .
et une multitude d'autres détails, des dates, des constatations qui remet légèrement (mais pas en profondeur) en cause le tableau et datation des armes Lefaucheux...

en gros... non ce ne sera pas disponible en français, il faudra affuter ton anglais 8-) 8-)
mais ne t'inquite pas, il reste encore plusieurs mois voir années et beaucoup d'obstacles à franchir avant que la version anglaise voit le jour :roll: :roll: si ont arrive a mener au bout le projet

dans les fusils il n'y aura pas de grand changement ... sauf trouvailles en cours de route. ;) ;)

Eugène L :ugeek:


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité